quarta-feira, 21 de maio de 2014

Report after 8 months living in Bremen

the weather is now fucking awesome












  























It's been 8 months since I arrived in Bremen. And today I can finally say: I am adapted!
Of course there are yet a lot of things to learn and places to explore, but finally I feel confortable here, finally I feel that I stablished ties here and I feel happier each day. Finally I can say: yes, I love Bremen!


Unfortunatly, just because I'm adapted, I also don't have much time here anymore. And now my homesickness is reverse. I didn't even return to Brazil and I'm already catching myself looking the things with nostalgia, wondering how dificult would be to return to Recife without have an idea when I'll come back to Germany. 


It's true that, at the beginning, I didn't like here that much and I even tried to move to Hamburg, but nowadays I see Bremen as a city where I would live again in the future. Compared to the other cities I visited in Germany, Bremen really seems to be the ideal - it isn't that big or that small; it isn't neither too empty nor too full of people; it doesn't have a high cost of living; it is great to ride a bike (not all cities are like that); besides of being simply beautiful!

It's true that I really missed Recife and I still dreaming everyday that I'm there (but the dreams are not always good dreams, many times it has kidnappings, assaults, etc.), but now I learned how to control it. Not to mention that my first semester, besides being winter, was terrible! I didn't understand anything well, I felt cold all the time, I was bad treated by a bizarre family, everything was very different!

Nowadays, I know exaclty where to go, how to solve the problems, I already found my favorites places in the city, I already found my friends. I reached the cruising speed, everything seems to be stable and calm.


But that's it - all good things come to an end. Soon I'll initiate the goodbye procedure - auf wiedersehen jägermeister, hallo caipirinhas!



Ps.: My recommendation to whom will do an exchange: stay at least two semesters - it worths ten tousend more than just one.

Ps 2.: Germany is not an easy country, but it's awesome! You just have to be patient. 


Ps 3.: I wont say that it passed fast, but I need to say that I would like to stay more! haha


Ps 4.: But that's ok, I'll come back within two years to do my master. 
Ps 5.: The worst part: how to deal with all the friends around the world?

Ps 6.: Of course I miss Recife (too much!), but I'm pretty sure that after one week I'll be complaining about everything, hahaha


Relato após 8 meses morando em Bremen

agora que tá batendo os 30 ºC é que eu to me sentindo em casa mesmo haha




Hoje faz exatamente 8 meses desde que eu pisei em Bremen. E hoje finalmente posso dizer: estou adaptada! Claro que ainda tem muita coisa pra aprender e muitos lugares pra explorar, mas finalmente me sinto confortável aqui, finalmente eu sinto que criei laços com a cidade e me sinto mais feliz a cada dia que passa. Finalmente eu posso dizer: sim, eu amo Bremen!


Infelizmente, logo agora que estou adaptada,  já estou também com os dias contados por aqui. E agora a minha saudade é reversa. Ainda nem voltei pro Brasil e já me pego olhando pras coisas aqui com saudade, imaginando o quão duro vai ser voltar pro Recife sem ter nem ideia de quando eu pisarei novamente na Alemanha.




É verdade que no começo eu não gostava muito daqui e até tentei me mudar pra Hamburgo, mas hoje eu vejo Bremen como uma cidade em que eu moraria novamente no futuro. Das várias cidades que eu visitei na Alemanha, Bremen parece mesmo ideal - não é muito grande nem muito pequena, nem muito vazia nem muito lotada de gente; não é uma cidade com custo de vida elevado; é ótima pra andar de bicicleta (nem todas são assim); além de ser simplesmente linda!


É verdade que eu morria de saudade do Recife e que ainda sonho que estou lá todos os dias (mas nem sempre são sonhos bons, muitas vezes têm sequestros, assaltos, engarrafamentos, etc.), mas agora eu aprendi a controlar isso. Sem contar que o meu primeiro semestre, além de ter sido no inverno, foi terrível! Eu não entendia nada direito, sentia frio o tempo inteiro, era maltratada por aquela família bizarra, era tudo muito diferente!


Hoje em dia, eu já sei exatamente aonde ir, exatamente como resolver as coisas, já escolhi meus lugares preferidos na cidade, já estabeleci minhas amizades. Atingi a velocidade de cruzeiro, tudo parece estável e tranquilo.


Mas é isso aí - tudo que é bom dura pouco. Em breve darei inícios aos procedimentos de despedida - e que venham as tapiocas!





Ps 1.: Minha recomendação pra quem vai fazer intercâmbio: passar dois semestres vale mil vezes mais do que passar um só.


Ps 2.: A Alemanha não é um país fácil, mas é incrível! Basta ter paciência.


Ps 3.: Não vou dizer que passou rápido, mas preciso dizer que eu queria ficar mais! haha


Ps 4.: Mas tudo bem, daqui a dois anos eu volto pro meu mestrado.


Ps 5.: Pior parte: como lidar agora com todas as amizades ao redor do mundo?

Ps 6.: Eu tenho, claro, saudade do Recife (muita!), mas tenho certeza que depois de uma semana já vou estar reclamando de tudo. hahahahahaha

terça-feira, 6 de maio de 2014

Maracatu: hoje tive um encontro com a minha saudade

Então é isso... eu precisei vir pra Alemanha pra finalmente participar do Maracatu.

Ouvir o som das alfaias depois de quase oito meses me fez chorar como eu nunca chorei em público.

Foi difícil não me arrepiar como sempre acontecia no Recife Antigo e não me emocionar diante da mais perfeita representação da minha saudade.

A minha saudade,
ali, em forma de
música,
a minha saudade
pulsando,
a minha saudade fazendo meu corpo todo vibrar...
Não, não deu pra aguentar!




Obrigada, Hamburgo! Tô voltando, Recife!



Ps.: Olhe, já ouvi dizer que pernambucano era orgulhoso, mas pra mim isso não se chama orgulho não, se chama amor mesmo!





__________ ok, explicações... ________________________________________________________

ensaio de hoje
Hoje fui com Anita num grupo de maracatu em Hamburgo chamado Maracatu Estrela do Elba - formado há 20 anos e quase exclusivamente por alemães (alguns deles falam português e já foram tocar no Recife).
Qualquer pessoa pode participar e paga 10 euros por mês. Não precisa ter os instrumentos.

Eis o link da página deles: http://www.maracatu.de

E eis um link deles se apresentando e também pra quem não sabe o que é maracatu: http://www.youtube.com/watch?v=Z9B3lHmrx80/




segunda-feira, 5 de maio de 2014

Eu saio do Recife, mas o Recife não sai de mim

Hoje eu tava lembrando de uma vez em que eu comprei um potinho de sorvete no supermercado e o ônibus tava demorando a passar.
Comecei a ficar agoniada pensando que meu sorvete ia acabar derretendo.
Até que eu me dei conta de que isso não fazia o menor sentido: tava cheio de gelo na rua e eu tava me tremendo toda.

Hoje em dia eu que derreto de calor aqui nas ruas - Bremen nem parece a mesma cidade de 5 meses atrás!



Confesso que to achando o máximo passar por todas as estações do ano :)